Samstag, 12. Januar 2008

Tag 24-25 - Good Morning, Korea?

...und das wars. Das war Vietnam.

Steffi und ich begnuegten uns noch bis circa 17 Uhr in Hanoi, aergerten uns ein letztes Mal mit Strassenverkaeufern, verkuendeten die letzten Male "No Motoby" (da einem hier alle via "Hey you, Man, you Motoby drive?"ansprechen) und bestellten zum letzten Mal einen Fry Ry und einen Fru Ju (Fruit Juice)....

Nachdem wir uns noch ein wenig in der Stadt verirrten, sind wir dann ins Hotel zurueckgekehrt. Eine letzte Dusche und ein Stuendchen im Internet surfen blieb uns noch uebrig. Das "Taxi"....naja, eher der "Kumpel" vom Hotelbesitzer...holte uns um 6:45pm ab und brachte die zwei etwas traurigen Reisenden dann zum Hanoi Airport. Obwohl unser Flug erst 23:30 ging, wollten wir besonders frueh da sein, da Enzi, Maggie und Sina zur gleichen Zeit dort sind.

Haha, PUSTEKUCHEN! So weit haben wir nicht gedacht...der Schalter von Asiana Airlnes hatte um 7:30pm noch nicht auf. So lummerten wir bis 9pm in einem Restaurant des Airports herum. Hier bestellten wir natuerlich einen Iced White Coffee und waren so froh, da die Bedienung es GENAU SO ausgesprochen habe, wie wir es mittlerweile zu schaetzen gelernt haben...

Steffi: "One Iced White Coffee...but with condensed Milk"
Bedienung: "One Iy Why Coffee wi Mil"
Steffi: "Nooo, with condensed Milk - sweet!"
Bedienung: "Ahh, Iy Why Coffee wi conden Mil"
Da funkelten meine Augen schon *g*. Mich haut das um.

Es ist einfach genial, wie wirklich ALLE Vietnamesen die letzten Buchstaben von 80% aller englischer Woerter einfach weglassen - es ist Anfangs zwar schwer, dem zu folgen, doch nach einer Weile redet man schon selbst so (!). Ich hab nicht selten in Restaurants einfach einen "Fry Ry wi Seafoo" mit dickem Grinsen bestellt und wurde natuerlich perfekt verstanden. Und bei Strassenverkaeufern gibt's dann gleich die Standartsprueche wie "Ohhh noooo, too pensy - you very pensy - gimme good pry". Ich muss hoellisch aufpassen, dass ich den Dialekt nicht beim naechsten Trip in die U, S und A anwende...das endet uebel.

Wie auch immer, die Vietnamesische Aussprache ist uns richtig ans Herz gewachsen und gerade die letzten Tage haben wir einfach Mal nebenbei (z.B. beim Aufstehen oder auf Busfahrten) ohne besondere Gruende die Catchphrases a la "Ohhh, pensy pensy" oder der favorite "Wou yu ly so scra es" (fuer: Would you like some scrambled eggs?) vor uns hergesungen.

Tja, und nach einem 4 stuendigen Flug nach Korea sitze ich (Sandro) nun hier im Internetcafe am Airport. Wo Steffi ist? Keine Ahnung. Die wollte sich irgendwo hinlegen und ein bisschen doesen (ich hab bisher durchgemacht und probiers im Flugzeug zu Pennen, was sowieso nicht klappt...*g* Guter Plan). Da wir in 30 Minuten Check-In haben (die 7 Stunden gehen echt gut rum, wenn man davon 2 Stunden versucht auf kalten Sitzreihen zu schlafen, 2 Stunden rumlaeuft und Starbucks Coffees sucht, jeden Laden durchstoebert und dann nochmal 2 Stunden hier im Internet rumlummert), sollte ich Steffi vielleicht mal suchen...und wenn nicht: "Verluste gibt's immer" (das wurd auch so ein Insider hier in Vietnam fuer uns, denn in Vietnam geht immer irgendwas oder irgendwer einfach floeten...Wechselgeld, Guides, Busse, die Zei...).

Wir haben natuerlich von gestern und heute ein paar Bilder gemacht, doch freundlicherweise wurden alle externen Laufwerke (z.B. CF-Karten, SD-Karten, USB-Sticks, ipods...alles, was man den Dingern hier vorschmeisst) vom Administrator blockiert. Sehr gut. Dann gibt's den Rest eben von Zuhause, ok?

Gaaaan gaaaanz liebe Gruesse an alle nochmal aus Incheon Intl. Korea,
Sandro ohne Steffi, die ja (Verluste gibt's immer) irgendwo zwischen Gate 1 und 58 zu finden ist *g*. Ich mach mich mal auf die Suche...

P.S. Hier in Korea ist superkalt...so gewoehnt man sich wohl an Deutschland....*seufz*

Keine Kommentare: